UCSI到底是哪所大学?看到这个缩写别搞混
UCSI 是哪所大学
UCSI 是 UCSI University 的英文缩写。这所学校的现行中文名是「思特雅大学」,在中文资料里也常写作「UCSI大学」。
所以当你看到 UCSI、UCSI University、思特雅大学、UCSI大学这几种写法时,它们指的是同一所学校,只是用的语言或简写形式不同。搞清楚这一点,后面查资料、填表格时,就不会因为名字不一样而误以为是几所不同的学校,也不会把同一所学校的不同写法当成两所学校去重复核对。
中文名和别名怎么对应
思特雅大学是这所学校目前正式使用的中文名。UCSI大学则是仍在广泛使用的中文别名、俗称,两者指向同一个实体。
在中文语境里,学校介绍、合作项目通知、留学交流材料上,两种写法都可能出现。遇到「思特雅大学」和「UCSI大学」并列出现时,不必当成两所学校去分别核对,它们就是一所。
英文方面,完整写法是 UCSI University,缩写就是 UCSI。缩写一般出现在校徽、官网域名、成绩单抬头,以及各类表格的英文校名栏里。
查排名、查政策资格时怎么用
查排名口径、查排名型人才政策资格时,建议以完整英文校名 UCSI University 作为检索基准,因为它最不容易和其他学校撞车。中文检索可以用「思特雅大学」,也可以带上「UCSI大学」一起查,避免漏掉用了别名的来源。
填表时看清楚栏目要的是中文名还是英文名:中文名栏填「思特雅大学」最稳妥;英文校名栏优先填 UCSI University,若栏目明确只收缩写再写 UCSI。不要在中英文栏里混填,也不要自行把缩写展开成自己推测的全称。
这个缩写容易和谁搞混
UCSI 这个缩写开头是 U-C,容易让人联想到以 UC 开头的学校缩写,比如 UCLA、UC Berkeley 那一类。但 UCSI 和那些学校没有任何关系,是独立的另一个缩写体系,不能因为字母长得像就当作同一类去比对。
另外,同一个缩写在不同领域可能被别的组织使用。所以只要上下文不是明确指向 UCSI University,就不要默认它指这所大学。看到 UCSI,先确认后面有没有 University,或者中文是否对应「思特雅大学」,再下判断。
一点提醒
具体项目信息以学校官网当年发布为准。