伦敦城市圣乔治大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

这所学校现在叫什么

伦敦城市圣乔治大学的现行中文名就是「伦敦城市圣乔治大学」，对应的英文正式名称是 City St George's, University of London。在申请材料的英文栏里，学校名字应当使用这一完整英文名称，不要自行缩写或改写。

这所学校没有常用的英文缩写，所以填表时不要擅造类似 CSGU 之类的自创简写。遇到要求填写缩写或代码的栏目，以表单说明或学校官网当年发布的信息为准，不要凭感觉补一个缩写进去。

为什么会有「伦敦城市大学」和「圣乔治医学院」这两个旧称

「伦敦城市圣乔治大学」是 2024 年由两所院校合并而成的新校名：一所是 City, University of London（中文常作伦敦城市大学），另一所是 St George's, University of London（医学院，中文常作圣乔治医学院）。合并之后，旧名称在不少资料、网页和搜索结果里仍保留着使用习惯，查资料和填表时还会频繁碰到。

正因为如此，这所学校的常用别名目前仍包括「伦敦城市大学」和「圣乔治医学院」。它们指的都是同一所合并后的伦敦城市圣乔治大学，而不是两所各自独立的学校。

填中文材料时该怎么写

如果申请表、公证材料或文书用中文填写学校名称，优先使用现行正式中文名「伦敦城市圣乔治大学」。在个别栏目（如曾用名、备注）里，如机构要求说明学校背景，可注明它曾由伦敦城市大学与圣乔治医学院合并而来，帮助审核方理解名称来源。

需要注意，不要因为习惯了旧称，就在该填正式校名的地方只写「伦敦城市大学」或「圣乔治医学院」。这两个仍是使用的别名，但在正式申请材料里用现行校名最稳妥，能减少名称不一致带来的来回确认。

英文表格里名字写错最容易踩的坑

英文材料里最常见的问题是名称拆错或混用。合并前的两所院校英文名分别是 City, University of London 和 St George's, University of London，与新校名 City St George's, University of London 很像，但逗号位置、撇号和连写方式都不同。填表时建议直接复制官网给出的完整英文名称，逐字符对照填写，尤其留意 St 后面那一点和 George's 的撇号。

如果表单出现「Institution name」这类栏位，填写完整的 City St George's, University of London；不要写成旧校名，也不要写成某个别名的中英混排。

和哪些名字容易混淆

这所学校主要容易和合并前的两所旧校名混淆：一是「伦敦城市大学」（对应 City, University of London），二是「伦敦圣乔治大学」（对应 St George's, University of London，医学院；该医学院现在也常称「圣乔治医学院」）。检索排名、政策资格或申请信息时，搜到的结果可能挂着旧名字，需先确认它指的是合并后的伦敦城市圣乔治大学，再看内容是否仍适用。

另外，因为「伦敦城市」这一前缀，也可能和名字里带「城市」的其他院校弄混。核对时以英文正式全称 City St George's, University of London 为准最可靠。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。